Locker Room Talk

This afternoon I was standing in front of my open gym locker peeling off my layers, and a woman approached me. She was talking, laughed a little, and handed me a hanger.  

I have no idea what she said.

I smiled, hung the hanger in my locker, and she walked away. I can’t figure out what she could have said that would not have made this interaction strange.